Avoid
close contact Avoid close contact with people who are sick. When you
are sick, keep your distance from others to protect them from
getting sick too.
Stay
home when you are sick
If possible, stay home from work, school, and errands when you
are sick. You will help prevent others from catching your illness.
Cover
your mouth and nose
Cover your mouth and nose with a tissue when coughing or sneezing.
It may prevent those around you from getting sick.
Clean
your hands
Washing your hands often with soap and water for 15-20 seconds
will help protect you from germs. If soap and water are not
available alcohol based disposable hand wipes or gel sanitizers
may be used.
Avoid
touching your eyes, nose or mouth
Germs are often spread when a person touches something that
is contaminated with germs and then touches his or her eyes,
nose, or mouth.
Practice
other good health habits Get plenty of sleep, be physically active, manage your
stress, drink plenty of fluids, and eat nutritious food.
La
prevención de la Influenza Porcina (Gripe Porcina)
Evite
el contacto cercano.
Evite el contacto cercano con personas que estén enfermas.
Cuando usted está enfermo, mantenga su distancia de los
demás para protegerlos de enfermarse demasiado.
Quédese
en casa cuando esté enfermo.
Si es posible, quedarse en casa desde el trabajo, la escuela
y los mandados cuando esté enfermo. Le ayudará
a prevenir a otros contagiarse de su enfermedad.
Cubra
su boca y la nariz.
Cubra su boca y nariz con un pañuelo al toser o estornudar.
Puede impedir que los de su alrededor se enfermen.
Lávese
las manos.
Lavarse las manos frecuentemente con jabón y agua durante
15-20 segundos ayudará a protegerse de los gérmenes.
Si jabón y agua no están disponibles, toallitas
desechable para manos con base de alcohol o gel desinfectante
se puede utilizar.
Evite
tocarse los ojos, la nariz o la boca.
Los gérmenes suelen propagarse cuando una persona toca
algo que está contaminado con gérmenes y después
toca sus ojos, nariz o boca.
La
práctica de otros buenos hábitos de salud.
Duerma bastante, mantenerse físicamente activo, reducir
el estrés, beber mucho líquido y comer alimentos
nutritivos.
Póngase
en contacto con su médico primario.
Si no se siente bien o tiene alguna preocupación específica,
visite a su médico.